谁能帮我看一下,翻译一下

失眠原因 已结 4 1355
失眠标题
失眠标题 2019-05-20 11:10

健康咨询描述: 帮我翻译一下医生专用文字,我大赏,但内容一定要精确,老婆是肚子疼去看的,回来睡觉了,我也看不懂,还说要挂盐水,谢谢?

4条回答
  •  王红亚
    王红亚 (最佳回答者)
    2019-05-20 11:54

          病情分析:
          这医生专用文字真的是太专用了,很难辨认,就算辨认出来一部分也很难给你精确的表达。要求挂水可能也是他的病情需求吧。不知道你到底是担心老婆的病情照样想清楚老婆的病情。
          指导看法:
          作为病人以及病人家眷都有知情权,你可以就这个问题跟你老婆的诊治医生做一下沟通,问问具体是什么意思,你们有这个权力,你问的更清楚的时刻,也可以或许更清楚老婆的病情。

    61 讨论(1)
  • 2019-05-20 11:59

          病情分析:
          你好。图片中的文字,我也无法看懂。作为患者有权力要求主治医生,说明诊断情况与用药剂量。不如等你爱人睡醒后,夫妻俩当面沟通。
          指导看法:
          首先,你们是否预备要孩子,要做好心理预备。同时饮食要养分。做好优生优育。其次,假如对诊断有不明白,可咨询主治医生。最后,调整好心态,任何疾病心理暗示很重要。
          以上是对“谁能帮我看一下,翻译一下”这个问题的建议,愿望对您有赞助,祝您健康!

    51 讨论(0)
  • 2019-05-20 11:50

          你好,根据你供给的病历材料情况来看,非常懂得你急切的心情,病例诊断似乎是“肠炎”。因为此问题不是本专业的执业范围,最好去医院问你的经治医生,大夫的笔迹一般本科室的大夫可能能辨认。

    43 讨论(0)
  • 2019-05-20 11:48

          病情分析:
          上面写的应当是这样的,主诉是,腹痛两小时。现病史是,患者两小时先出现腹痛。过去史,无特别病史。体格检查,上腹部压痛,右下腹反跳疼阴性。初步诊断,胃肠道痉挛。治疗方案,5%的葡萄糖250毫升西咪替丁80毫克,
          指导看法:

    35 讨论(0)
提交回复